Bonjour à tous ! Aujourd'hui, SCS Software nous présente l'équipe en charge de la création du DLC Isle of Ireland pour Euro Truck Simulator 2.

En effet, comme annoncé précédemment, le studio Tchèque part à la conquête de l'Irlande. Je vous laisse donc prendre connaissance de l'article officiel ainsi que des photos et vous souhaite une bonne fin de journée

----------------------------------------------------------------------------------------------------
ARTICLE OFFICIEL (TRADUCTION)
----------------------------------------------------------------------------------------------------

Aujourd'hui, nous souhaitons mettre à l'honneur l'équipe qui travaille sur l'extension de carte Isle of Ireland à venir pour Euro Truck Simulator 2. Ce tout nouveau DLC emmènera les conducteurs à travers l'île d'Irlande, des centres urbains animés aux routes côtières tranquilles en passant par les campagnes verdoyantes. Comme pour chaque extension de carte que nous créons, l'ajout d'une nouvelle région dans le monde d'ETS 2 nécessite qu'une équipe de développeurs passionnés travaille ensemble pour concevoir avec soin chaque route, chaque ville et chaque point de repère.

Dans cette édition de "Rencontrez l'équipe", vous aurez l'occasion d'en savoir plus sur certaines des personnes qui travaillent sur ce projet. Les développeurs présentés ici ont préparé de brèves présentations accompagnées de quelques informations sur ce sur quoi ils ont travaillé jusqu'à présent. Nous espérons que vous apprécierez de découvrir de plus près l'équipe qui contribue à la création de cette nouvelle destination passionnante.

Honza - Responsable DLC Cartes

"Bonjour. Cela fait six ans que j'ai rejoint SCS. Ce fut une formidable aventure depuis lors. Je suis passé de concepteur de cartes junior à responsable de la conception des cartes, et j'ai aujourd'hui le plaisir de diriger une équipe extrêmement talentueuse.

Nous sommes en train de terminer le projet de refonte du Benelux, et j'espère que les routiers apprécieront bientôt de rouler sur les autoroutes de cette région. En attendant, nous avons commencé le projet suivant, Isle of Ireland. Ce sera mon premier DLC officiel, ce qui est très excitant. À mon avis, l'île d'Émeraude est l'un des plus beaux endroits de tout le continent. Des pâturages verdoyants, une côte Ouest sauvage, des villes et des villages animés et colorés. Oh, et peu d'autoroutes ! Nous ferons de notre mieux pour lui rendre justice.

Quelques mots sur moi : j'ai une femme polonaise, un nouveau-né et un chien névrosé. Mon passe-temps favori : boire une bonne bière tout en regardant des films d'horreur kitsch."

Eliška (foxxy) - Conceptrice de cartes senior

"Bonjour, je m'appelle Eliska, ancienne cinéaste devenue conceptrice de cartes. Mon aventure chez SCS Software a commencé il y a près de 5 ans, pendant la pandémie, et elle est depuis lors aussi agréable qu'enrichissante. Je n'aurais jamais imaginé pouvoir commencer une toute nouvelle carrière à quarante ans, en m'appuyant sur ce que j'ai toujours aimé faire pendant mon temps libre : construire des mondes numériques imaginaires dans des jeux.

Je suis reconnaissante envers SCS de m'avoir acceptée sans aucune expérience professionnelle préalable, de m'avoir aidée à grandir et à apprendre, et de m'avoir permis d'arriver là où je suis aujourd'hui, en tant que spécialiste senior au sein d'une équipe formidable dans l'un des jeux les plus paisibles au monde. Et cela n'aurait pas été possible sans nos incroyables joueurs. Merci."

Kristián - Concepteur de cartes

"Je travaille chez SCS Software depuis quatre ans, période durant laquelle j'ai contribué à plusieurs extensions de cartes, notamment au projet de refonte du Benelux. Dans le cadre de ce projet, j'ai travaillé sur les villes de Rotterdam et d'Anvers, ainsi que sur la zone d'Europoort. Je suis spécialisé dans la création de ports et de terminaux de ferry, mais je travaille également sur la conception des villes et de leurs environs, en me concentrant sur leur agencement, leur atmosphère et leur fonctionnalité dans l'univers du jeu.

Pour le DLC Irlande, je suis responsable de la création des villes et des terminaux de ferry, notamment Waterford, où je continue à donner vie à ces environnements urbains grâce à une conception détaillée. J'espère que les joueurs prendront autant de plaisir à les explorer que j'en ai pris à les créer."

Veronika  - Conceptrice de cartes junior

"Les pins qui bordent les autoroutes allemandes, les petits ports de plaisance de Nordic Horizon, les canaux du Benelux. Ce sont là des projets pour lesquels j'ai eu l'occasion de créer des cartes. Et maintenant, nous nous attaquons à l'Irlande, mystérieuse et accueillante, que j'associe aux tourbières et aux paysages de campagne dignes d'un conte de fées. Je me réjouis tout particulièrement de ceux situés au cœur de l'Irlande, autour de la ville d'Athlone, près de laquelle je vais construire. Vous pourrez également admirer de nombreuses sculptures artistiques au bord de la route pendant votre trajet."

Anis - Concepteur de cartes

"J'ai passé des années à étudier la peinture et le dessin académiques dans deux universités différentes. Au fil du temps, entouré de théorie, de technique et d'innombrables livres sur l'histoire de l'art, j'ai fini par être convaincu que je comprenais ce que signifiait vraiment "l'art". Mon éducation m'a apporté une structure, une discipline et un sentiment de certitude, mais la certitude peut être limitante.

Aujourd'hui, après six ans passés chez SCS Software en tant que concepteur de cartes senior, je vois les choses différemment. En façonnant les banlieues tranquilles d'Iberia et les routes rurales de Slovénie, en travaillant sur les grandes villes et en créant des dépôts personnalisés uniques, j'ai appris que l'art ne se limite pas à la toile ou à la théorie. Il vit dans l'échelle, dans les détails, dans l'atmosphère, dans tout ce que nous faisons, en mettant tout notre cœur dans notre travail."

Marek - Concepteur de cartes junior

"J'ai rejoint SCS il y a moins d'un an en tant que concepteur de cartes junior. Immédiatement après ma période d'essai, j'ai commencé à travailler sur une partie de Galway en Irlande, qui a ensuite été présentée dans le teaser du DLC Irlande. Je suis vraiment heureux et reconnaissant d'avoir rejoint SCS Software à ce moment-là, car cela m'a donné l'occasion de travailler sur l'Irlande. Étant donné la diversité du pays, qui va des centres urbains densément peuplés aux terrains accidentés et vallonnés, le rôle de concepteur de cartes me permet ici de travailler sur une variété de lieux exceptionnellement vaste et captivante. Nous espérons que vous prendrez autant de plaisir à explorer Isle of Ireland que notre équipe en a pris à la créer !"

Libor - Concepteur de cartes

"Je travaille comme concepteur de cartes depuis quatre ans et j'ai contribué aux DLC West Balkans, Greece et Nordic Horizons. Chaque pays a son ambiance et son atmosphère propres, et j'aime vraiment les intégrer dans notre jeu. Notre travail ne consiste pas seulement à recréer des monuments célèbres. Souvent, il s'agit de petites rues accueillantes recréées à l'échelle 1:1 que vous ne verriez probablement dans aucun autre jeu, mais qui ajoutent une touche spéciale et vous donnent vraiment l'impression de conduire dans un pays spécifique.

Chaque DLC commence par des recherches approfondies, de l'aspect distinctif de l'architecture, des routes, des panneaux et des trottoirs aux petits détails comme les fleurs sauvages qui ne poussent que dans un pays particulier. J'adore l'attention portée à tous ces détails geeks dans notre entreprise, et je pense que c'est ce qui rend nos jeux uniques. Dans le DLC Irlande, je me concentre principalement sur le parc national de Killarney et la ville de Killarney. La nature de cette région et la ville elle-même sont absolument magnifiques, et je fais de mon mieux pour retranscrire cette beauté sur vos écrans. Je pense également que ces routes seront parfaites pour les futurs autocars, car il s'agit principalement d'une région touristique avec peu d'industrie. J'ai vraiment hâte de voir comment ce DLC sera accueilli et de lire vos avis honnêtes et motivants."

Jitka - Conceptrice de cartes

"Depuis que j'ai rejoint l'équipe en 2022, je prends beaucoup de plaisir à créer des paysages et à explorer les possibilités offertes par notre jeu. Après m'être attaquée à certaines des routes les plus difficiles de Suisse et à la verticalité de la ville de Luxembourg, je me suis lancée dans la création de l'Irlande.

L'Irlande, ce n'est pas seulement de la verdure. C'est aussi la brume qui s'élève au-dessus des collines sombres à l'horizon et s'étend sur des landes de bruyère à perte de vue. C'est un littoral ensoleillé et une route qui serpente devant vous à travers des terres ouvertes. Ce sont de petits villages où le temps s'est arrêté.

Le paysage irlandais a une façon unique de vous attirer. J'ai hâte que vous découvriez le reste de ce que nous sommes en train de créer."

Radek - Concepteur de cartes junior

"Je travaille chez SCS depuis maintenant un an et demi. Mon premier projet a été la refonte du Benelux, où j'ai acquis une expérience précieuse que j'ai mise à profit lorsque j'ai commencé à travailler sur le DLC Irlande. Au sein de l'équipe, je me concentre sur la végétation et je veille à ce que la carte soit aussi authentique et fidèle que possible aux références réelles. Je suis très enthousiaste à l'idée de participer à ce projet, car il comble un vide qui existait depuis longtemps sur la carte de l'Europe. Les paysages et la palette de couleurs de l'Irlande enrichiront l'ensemble de la carte grâce à leur environnement luxuriant, verdoyant et riche en végétation."

Dimi - Conceptrice de cartes junior

"Bonjour, je m'appelle Dimi, et depuis mon plus jeune âge, je rêvais de créer des jeux vidéo d'une manière artistique, alors me voilà ! J'ai rejoint l'équipe SCS il y a environ un an, et depuis, j'ai participé à deux de nos projets à venir. J'ai pris une petite part dans la création de la refonte du Benelux et maintenant Ireland, que j'ai vraiment pris en affection.

Les sites que j'ai eu le plaisir de créer et que je préfère sont la Chaussée des Géants, avec ses environs, et Ben Bulben, qui apparaît dans notre teaser. Après avoir passé du temps à observer divers endroits, je suis tombée amoureuse des paysages et de la nature de l'Irlande, et je suis plus qu'heureuse de participer à sa création. Je ferai de mon mieux pour recréer cette beauté dans notre jeu, en espérant qu'il vous apportera le même bonheur qu'il m'a apporté tout au long de mon parcours.

Bíodh lá maith agaibh !" [NDLR : "Passez une bonne journée !" en irlandais]

Jirka - Concepteur de cartes junior

"Bonjour, je m'appelle Jirka. Je travaille chez SCS depuis plus d'un an et demi et j'apprécie vraiment mon travail ici. J'ai précédemment participé au projet Benelux et je travaille désormais sur l'Irlande avec la même équipe formidable de collègues inspirants. Je pense que vous apprécierez autant que moi la diversité des paysages, riches en vues magnifiques et en sentiers variés qui reflètent à merveille le caractère de la région."

Tereza - Conceptrice de cartes junior

"Bonjour, je viens de fêter mes deux ans chez SCS. J'ai commencé à travailler sur l'Allemagne, puis j'ai continué sur le Benelux. Je continue à corriger des bugs dans le Benelux pour vous, mais je vais bientôt déménager sur l'Irlande. Tout en travaillant sur la refonte des environnements plats des Pays-Bas, j'ai également participé au DLC Nordic Horizons, qui regorge de paysages magnifiques.

J'ai déjà jeté un œil à ce qui m'attend, et ça a l'air sympa. Plus de grandes autoroutes ni d'intersections compliquées, juste des villes et des routes. Je dois dire que la conduite à gauche m'a posé problème au début, mais je m'y suis vite habituée.

Ce que j'aime le plus en Irlande, ce sont les moutons identifiés par des couleurs. Je les adore ! Les Irlandais, dites-moi, ne serait-il pas moins cher de les marquer à l'oreille, comme nous le faisons en République Tchèque ? Je plaisante, vous rendez le monde plus coloré. Merci."

C'est tout pour l'article d'aujourd'hui ! Nous tenons à remercier tous ceux qui ont accepté de nous parler un peu d'eux-mêmes et de leur travail sur Isle of Ireland. C'est toujours un plaisir de donner à notre communauté un aperçu des coulisses et de présenter les personnes talentueuses qui contribuent à façonner nos projets.

Nous sommes impatients de vous faire part d'autres nouvelles et aperçus concernant Isle of Ireland, alors n'hésitez pas à consulter régulièrement notre blog pour vous tenir au courant des dernières actualités. N'oubliez pas d'ajouter l'extension à votre liste de souhaits Steam, de nous suivre sur X, Instagram, Facebook et Bluesky, et de vous abonner à notre newsletter. À bientôt, et bon voyage !

----------------------------------------------------------------------------------------------------
FORUM
----------------------------------------------------------------------------------------------------

Si vous souhaitez réagir à cet article, posez vos questions ou tout simplement discuter entre passionnés, inscrivez-vous dès maintenant sur notre forum. De nombreuses rubriques sont disponibles et n'attendent que vos commentaires